RESUMO
Se expone el caso de una mujer que un mes después del parto presentó dolor intenso en el pezón durante el amamantamiento. Tras ser diagnosticada y tratada incorrectamente por posible Candida albicans, se observaron cambios de coloración en el pezón durante la lactancia que se exacerbaban con la exposición al frío. Finalmente, fue diagnosticada de fenómeno de Raynaud del pezón y recibió el debido tratamiento. El desconocimiento y confusión de este trastorno con otras alteraciones durante la lactancia puede dar lugar a una demora en el diagnóstico y al consiguiente abandono de la lactancia materna, pese a ser una patología de fácil resolución
It presents the case of a woman who filed a month postpartum intense pain in the nipple with breastfeeding. After being wrongly diagnosed and treated for possible Candida albicans, were observed color changes in the nipple during breastfeeding that exacerbated by exposure to cold. Next was diagnosed Raynaud's phenomenon of the nipple with proper treatment. The ignorance and confusion with other disturbances during breastfeeding may lead to a delay in diagnosis and that the abandonment of breastfeeding, being a pathology of easy resolution
